L’atmosfera internazionale che caratterizza il Campus di Povegliano si è tinta in questi giorni dei colori della Russia, dell’Olanda e del Belgio. Questi soni i paesi dai quali provenivano i partecipanti all’ultima edizione del corso di primo livello, appena concluso in un’atmosfera di festa e gioia.

E’ l’ultimo giorno e i nostri amici si stanno godendo il verde del giardino e soprattutto il sole ancora caldo di settembre, come a voler fare scorta di un po’ di quel calore da portare alle loro latitudini nordiche.

Sicuramente si porteranno a casa il calore che questo corso ha dato loro dentro, nel profondo del loro cuore, come ci racconta Dina, assistente del gruppo belga:

“Mi sento molto grata per avere avuto la possibilità di fare questa esperienza. Mi ha colpito vedere come le persone possono cambiare in soli otto giorni; all’inizio alcuni di loro erano preoccupati e tesi e oggi i loro volti parlano meglio di qualsiasi parola. Se li osservi puoi capire come il corso si sia rivelato una straordinaria occasione di crescita che ora potranno portare a casa aiutandoli a migliorare la loro vita di tutti i giorni. Negli anni scorsi ho accompagnato gruppi in India e, rispetto al passato, ho la sensazione che oggi il corso di primo livello sia diventato più facile e accessibile a tutti. Voglio dire che i lavori e le esperienze che si fanno sono sempre molto forti ed efficaci, ma tutto è avvolto da una leggerezza che è palpabile e che si respira in tutto il Campus.

La mia vita è completamente cambiata da quando ho incontrato l’Oneness Diksha: sono entrata in una dimensione nuova della mia esistenza, lasciando un lavoro che facevo da venti anni per progettare una nuova vita. Ho avuto un grande aiuto nella crescita soprattutto per ciò che riguarda le relazioni: riesco ad essere la persona che voglio e che ho scelto di essere e non quella che gli altri vorrebbero. Anche con i miei genitori le cose sono migliorate moltissimo: un tempo non potevo parlare liberamente con loro, c’erano argomenti tabù come per esempio la spiritualità e cose simili; oggi tutto è cambiato, anche loro ricevono il Diksha, siamo più in relazione tra di noi e soprattutto ci abbracciamo molto.”

Sasha è l’interprete del gruppo russo, alla sua prima esperienza di traduzione con la Oneness University:

“La vita è molto facile qui per me. Anche se durante il corso ero impegnata con la traduzione, non ho dovuto metterci alcuno sforzo; le cose semplicemente sono avvenute con naturalezza. Mi è capitato di fare l’interprete in molti tipi di corsi, è il mio lavoro, ma è la prima volta che mi capita di tradurre senza sforzo. Mi sono solo limitata ad essere qui, presente con tutta me stessa e la traduzione scorreva fluida senza fatica. Una cosa divertente è che spesso le domande che i partecipanti hanno rivolto agli insegnanti, per le quali era richiesta la mia traduzione, erano esattamente le domande che avrei voluto porre io. In questi bellissimi otto giorni qui al Campus mi sono sentita libera di essere me stessa; la sensazione è stata quella di essere a casa, protetta, come dentro il grembo materno.”